"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 小文字 | 1 | 6.06 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 腹開き | 1 | 6.89 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 鉄ちり | 1 | 7.29 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 色変わり | 1 | 6.46 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
Showing 6001 - 6100 of 8,702 words