"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 肩に掛かる | 1 | 5.81 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 味噌煮 | 1 | 5.56 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ロコモコ | 1 | 6.19 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ニュースキャスター | 1 | 6.18 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| お子さまランチ | 1 | 6.42 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 養殖場 | 1 | 5.65 |
| 牌 | 1 | 4.77 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 生鮮食料品 | 1 | 6.27 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 油っこい | 1 | 6.15 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 不履行 | 1 | 5.81 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
Showing 6401 - 6500 of 8,702 words