"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 国都 | 1 | 5.37 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| おせち料理 | 1 | 5.80 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 基本ルール | 1 | 6.14 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| プラシーボ効果 | 1 | 5.88 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| のし掛かる | 1 | 5.68 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ハラミ | 1 | 5.96 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| いと | 1 | 4.19 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| ひと欠片 | 1 | 5.93 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
Showing 7301 - 7400 of 8,702 words