"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 大葉 | 1 | 5.18 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 餅巾着 | 1 | 6.64 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ソルティードッグ | 1 | 6.42 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| フローズン | 1 | 6.34 |
| ＧＰＳ | 1 | 5.30 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| そん | 1 | 4.06 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 馬鹿面 | 1 | 5.88 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 涌く | 1 | 5.81 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 色取り取り | 1 | 5.33 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| シック | 1 | 5.04 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 濃縮還元 | 1 | 6.30 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| フリーク | 1 | 5.41 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 一〇〇円玉 | 1 | 7.59 |
Showing 7801 - 7900 of 8,702 words