Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| がし | 1 | 3.14 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 940 words