Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| それ | 1 | 2.40 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| こい | 1 | 3.57 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| がし | 1 | 3.14 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 940 words