Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| もう | 1 | 2.11 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| こい | 1 | 3.57 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| わ | 1 | 2.11 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| たって | 1 | 3.39 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 保健師 | 1 | - |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 101 - 200 of 940 words