Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 保健師 | 1 | - |
| 度 | 1 | 3.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
Showing 201 - 300 of 940 words