Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 2 | 2.77 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| それは | 2 | 1.95 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 940 words