Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 部長 | 2 | 3.80 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| つい | 2 | 3.19 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| として | 2 | 1.89 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 毎日のように | 2 | 4.24 |
| そ | 2 | 2.90 |
| た | 2 | 2.12 |
| バレバレ | 2 | 4.53 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お | 1 | 2.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| 保健師 | 1 | - |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 940 words