Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| この | 1 | 1.58 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| たって | 1 | 3.39 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
Showing 401 - 500 of 940 words