Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
Showing 401 - 500 of 940 words