Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置く | 1 | 2.56 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| この | 1 | 1.58 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| こい | 1 | 3.57 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 940 words