Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 副部長 | 1 | 5.06 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| それが | 1 | 2.31 |
| たって | 1 | 3.39 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| とも | 1 | 2.37 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
Showing 501 - 600 of 940 words