Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| その | 1 | 1.44 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| よね | 1 | 2.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| それ | 1 | 2.40 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
Showing 501 - 600 of 940 words