Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共 | 1 | 2.85 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 保健師 | 1 | - |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| その | 1 | 1.44 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 先 | 1 | 2.68 |
Showing 601 - 700 of 940 words