Feelings I Can't Express Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霞月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with someone I didn't get along with—a same-sex classmate. The protagonist hides their feelings out of fear of being disliked. It's serious and earnest... I think.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,058
Sentences 355
Characters 5,732
Unique Words 940
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| させる | 1 | 2.36 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| チームメイト | 1 | 4.92 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| まともに | 1 | 3.42 |
Showing 801 - 900 of 940 words