If it's for my older sister, I'd even jump from the balcony! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister's fiancé, Monsieur Désirée, always praises me first whenever he comes to the mansion. That's why I flirt with him too. Look, just by leaning against him a little, his cheeks break into a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 497
Sentences 70
Characters 971
Unique Words 270
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.1
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考案 | 1 | 4.31 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| し | 1 | 1.60 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| な | 1 | 1.04 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| まで | 1 | 1.84 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ので | 1 | 1.80 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 270 words