If it's for my older sister, I'd even jump from the balcony! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older sister's fiancé, Monsieur Désirée, always praises me first whenever he comes to the mansion. That's why I flirt with him too. Look, just by leaning against him a little, his cheeks break into a smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 497
Sentences 70
Characters 971
Unique Words 270
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.1
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 1 | 1.96 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| だって | 1 | 2.30 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ポーラ | 1 | 3.98 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| し | 1 | 1.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ヨーロッパ人 | 1 | 6.05 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| もの | 1 | 1.96 |
| な | 1 | 1.04 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| ヾ | 1 | 5.60 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| である | 1 | 1.76 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 101 - 200 of 270 words