"It Seems I've Fallen to Another World and Started Over as a Child" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧紫水晶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a 16-year-old high school student. During a basketball practice match, I was suddenly transported to another world. For some reason, I have the appearance of a 3-year-old, but... I can't remember my name. I have other memories, but it seems my mental age easily reverts to that of a child, and my emotions are unstable. For now, I've found a place to live and a guardian, so I'll rest and think about what to do going forward. A story about the protagonist who was transported to another world, using cheat abilities and chantless magic to survive.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,622
Sentences 256
Characters 3,075
Unique Words 666
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.3
Word List (666 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 60 | 0.56 |
| が | 58 | 0.48 |
| は | 57 | 0.48 |
| を | 54 | 0.41 |
| の | 52 | 0.28 |
| に | 41 | 0.54 |
| で | 30 | 0.86 |
| と | 26 | 0.77 |
| いる | 24 | 1.00 |
| 俺 | 21 | 1.41 |
| だ | 18 | 1.16 |
| な | 16 | 1.04 |
| れる | 14 | 1.22 |
| から | 13 | 1.17 |
| 名前 | 13 | 2.51 |
| よ | 12 | 1.48 |
| して | 12 | 1.31 |
| か | 12 | 1.46 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 良い | 11 | 2.17 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| あ | 10 | 2.22 |
| する | 9 | 1.24 |
| のか | 8 | 1.74 |
| ここ | 8 | 2.11 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 子ども | 8 | 3.42 |
| 使える | 7 | 2.62 |
| 魔法 | 7 | 1.91 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| も | 7 | 1.04 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| この | 6 | 1.58 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| うん | 6 | 2.39 |
| 騎士 | 6 | 2.31 |
| なる | 6 | 1.37 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| し | 5 | 1.60 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| アル | 5 | 3.10 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| お | 5 | 2.11 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| られる | 5 | 1.68 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| メイド | 5 | 3.08 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| こと | 4 | 1.30 |
| や | 4 | 1.75 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| よう | 4 | 2.31 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 幼児 | 4 | 4.13 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| おはよう御座います | 3 | 6.06 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ない | 3 | 1.61 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| って | 3 | 1.78 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| けど | 3 | 1.79 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 666 words