OL, Aim for Clear (Short Story Series: The Thirty-One Nights, Episode 57) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の玉三郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist is drawn into the world of a horror game. There, they encounter Lilith, a bitchy demon. ※A suspense comedy where I'm unsure which genre category it belongs in. With yuri flavor. GL is insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,711
Sentences 227
Characters 3,307
Unique Words 680
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 3 | 2.18 |
| これは | 3 | 2.28 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| やる | 3 | 2.13 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 死 | 3 | 3.03 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 怖気 | 3 | 4.46 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| や | 2 | 1.75 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| ビッチ | 2 | 4.53 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 五感 | 2 | 4.19 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 感触 | 2 | 3.37 |
| 水槽 | 2 | 4.58 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| だる | 2 | 4.83 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| として | 2 | 1.89 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 差しこむ | 2 | 5.90 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 680 words