Only you by my side. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久貝 智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One year ago. A mysterious old woman predicts through fortune-telling that disaster will befall them. What exactly does that prophecy point to......? What action will these girls take to survive? And who exactly is this mysterious old woman......?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,911
Sentences 278
Characters 5,491
Unique Words 991
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.5
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 過重 | 1 | 6.10 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 側める | 1 | 6.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 991 words