Only you by my side. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久貝 智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One year ago. A mysterious old woman predicts through fortune-telling that disaster will befall them. What exactly does that prophecy point to......? What action will these girls take to survive? And who exactly is this mysterious old woman......?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,911
Sentences 278
Characters 5,491
Unique Words 991
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.5
Word List (991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| たら | 1 | 3.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 響く | 2 | 3.00 |
Showing 601 - 700 of 991 words