The Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will never take off this ring again.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 811
Sentences 82
Characters 1,414
Unique Words 346
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.9
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 42 | 0.41 |
| の | 40 | 0.28 |
| 私 | 37 | 1.50 |
| て | 36 | 0.56 |
| は | 36 | 0.48 |
| と | 22 | 0.77 |
| 様 | 20 | 1.90 |
| に | 16 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| で | 14 | 0.86 |
| も | 12 | 1.04 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 指輪 | 7 | 3.35 |
| ぺ | 7 | 3.41 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 泥 | 7 | 3.67 |
| する | 6 | 1.24 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| から | 5 | 1.17 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| をして | 4 | 2.06 |
| か | 4 | 1.46 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 剣 | 4 | 2.24 |
| れる | 4 | 1.22 |
| には | 4 | 1.57 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 色狂い | 3 | 5.73 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 愛しい | 3 | 3.98 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| そして | 3 | 1.87 |
| して | 3 | 1.31 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 王弟 | 2 | 4.10 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| お | 2 | 2.11 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| ペンダント | 2 | 4.16 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| こと | 2 | 1.30 |
| として | 2 | 1.89 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| し | 2 | 1.60 |
| な | 2 | 1.04 |
| だが | 2 | 1.83 |
| クスクス | 2 | 4.25 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 其方 | 2 | 3.98 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| その | 2 | 1.44 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| さ | 2 | 1.59 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| って | 2 | 1.78 |
| しまう | 2 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 346 words