The Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will never take off this ring again.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 811
Sentences 82
Characters 1,414
Unique Words 346
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.9
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰 | 2 | 3.70 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 其方 | 2 | 3.98 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| この | 1 | 1.58 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 男娼 | 1 | 5.37 |
Showing 101 - 200 of 346 words