The Ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will never take off this ring again.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 811
Sentences 82
Characters 1,414
Unique Words 346
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.9
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 346 of 346 words