"Cut me some slack on five things, okay? ♥" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
0024 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A foolish back-and-forth between a cheating woman juggling five lovers and a girl one year younger who is devoted to a one-sided love for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,903
Sentences 204
Characters 3,807
Unique Words 729
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| セフレ | 1 | 5.38 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| それに | 1 | 2.23 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 自棄っぱち | 1 | 6.21 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 雪だるま式 | 1 | 5.84 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
Showing 1 - 100 of 729 words