"Cut me some slack on five things, okay? ♥" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
0024 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A foolish back-and-forth between a cheating woman juggling five lovers and a girl one year younger who is devoted to a one-sided love for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,903
Sentences 204
Characters 3,807
Unique Words 729
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 雪だるま式 | 1 | 5.84 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 男癖 | 1 | 6.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ワンオブゼム | 1 | 7.42 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 茶目 | 1 | 5.29 |
| させる | 1 | 2.36 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 自己破産 | 1 | 6.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 自棄っぱち | 1 | 6.21 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
Showing 1 - 100 of 729 words