"Cut me some slack on five things, okay? ♥" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
0024 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A foolish back-and-forth between a cheating woman juggling five lovers and a girl one year younger who is devoted to a one-sided love for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,903
Sentences 204
Characters 3,807
Unique Words 729
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
Showing 501 - 600 of 729 words