"Cut me some slack on five things, okay? ♥" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
0024 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A foolish back-and-forth between a cheating woman juggling five lovers and a girl one year younger who is devoted to a one-sided love for her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,903
Sentences 204
Characters 3,807
Unique Words 729
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 420
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 自己破産 | 1 | 6.26 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| とは | 1 | 1.95 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ので | 1 | 1.80 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
Showing 601 - 700 of 729 words