Maiden Reincarnation—Side Story: We are Best Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Hildegard and her friends that was not told in the main story. I wrote this as a thank you to the many people who read it. ※I will write this irregularly. ※While I suppose it can be enjoyed without reading the main story first... I think it would be more enjoyable if you read the main story beforehand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,154
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 792
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.0
Word List (792 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でる | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それが | 1 | 2.31 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
Showing 1 - 100 of 792 words