Maiden Reincarnation—Side Story: We are Best Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せおはやみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Hildegard and her friends that was not told in the main story. I wrote this as a thank you to the many people who read it. ※I will write this irregularly. ※While I suppose it can be enjoyed without reading the main story first... I think it would be more enjoyable if you read the main story beforehand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,154
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 792
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.0
Word List (792 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
Showing 601 - 700 of 792 words