Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 130 | 0.28 |
| を | 84 | 0.41 |
| に | 83 | 0.54 |
| て | 78 | 0.56 |
| は | 74 | 0.48 |
| が | 52 | 0.48 |
| 私 | 41 | 1.50 |
| と | 33 | 0.77 |
| で | 27 | 0.86 |
| なる | 26 | 1.37 |
| も | 25 | 1.04 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 妹 | 22 | 2.85 |
| な | 22 | 1.04 |
| お父様 | 21 | 3.32 |
| から | 20 | 1.17 |
| ね | 18 | 1.64 |
| けれど | 18 | 2.43 |
| れる | 17 | 1.22 |
| わ | 17 | 2.11 |
| 家 | 16 | 2.15 |
| お | 16 | 2.11 |
| いる | 14 | 1.00 |
| そう | 13 | 1.75 |
| 様 | 13 | 1.90 |
| 婚約者 | 12 | 3.09 |
| のです | 12 | 2.21 |
| です | 12 | 1.71 |
| 彼 | 12 | 2.13 |
| かしら | 12 | 2.79 |
| ば | 11 | 1.60 |
| だから | 11 | 1.99 |
| 侯爵 | 11 | 3.04 |
| でも | 11 | 1.70 |
| ない | 11 | 1.61 |
| いや | 10 | 2.14 |
| 騎士 | 10 | 2.31 |
| その | 10 | 1.44 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| 彼の | 9 | 2.60 |
| では | 9 | 1.75 |
| だ | 9 | 1.16 |
| して | 9 | 1.31 |
| でしょう | 9 | 2.49 |
| もの | 9 | 1.96 |
| られる | 9 | 1.68 |
| わよ | 8 | 2.78 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| あ | 8 | 2.22 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 卑しい | 8 | 4.53 |
| だって | 8 | 2.30 |
| わね | 7 | 2.77 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| そなた | 7 | 3.57 |
| として | 7 | 1.89 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| する | 7 | 1.24 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| か | 7 | 1.46 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| お顔 | 6 | 4.16 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 下さる | 6 | 3.31 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| お姉 | 6 | 3.30 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| あら | 5 | 3.12 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| え | 5 | 2.39 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| らっしゃる | 5 | 3.94 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| た | 4 | 2.12 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| 侯爵夫人 | 4 | 4.57 |
| 姉妹 | 4 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 874 words