Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って | 1 | 1.78 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 874 words