Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| や | 1 | 1.75 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 行って参ります | 1 | 5.21 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| けど | 1 | 1.79 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 874 words