Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
Showing 301 - 400 of 874 words