Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 強いて言えば | 2 | 4.81 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| い | 2 | 2.74 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 次女 | 2 | 4.50 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| どうか | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 874 words