Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 学術 | 2 | 4.68 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 家門 | 1 | 5.01 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
Showing 301 - 400 of 874 words