Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産む | 1 | 3.79 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| しか | 1 | 2.33 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 組む | 1 | 3.12 |
Showing 501 - 600 of 874 words