Because that's what it is, isn't it? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杜野秋人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I never thought you were such a base and shameless woman! As of today, right here and now, I am breaking off our engagement!" I stand frozen in shock at the words of my fiancé, who has appeared at the evening party venue. And worse yet, my sister is standing beside him. "I am breaking off my engagement with you and entering into a new engagement with her!" Well! So that is how it is, then!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,545
Sentences 250
Characters 4,908
Unique Words 874
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まま | 1 | 2.40 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| もっと | 1 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 874 words