Red Apple Appliqué Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どらどらとんとん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beloved mother sews a red appliqué onto a dress. Upon understanding its meaning, the girl falls apart. A sad love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,136
Sentences 103
Characters 2,248
Unique Words 496
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.0
Word List (496 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 此れ | 1 | 4.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| だから | 1 | 1.99 |
| する | 1 | 1.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 496 words