Red Apple Appliqué Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どらどらとんとん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beloved mother sews a red appliqué onto a dress. Upon understanding its meaning, the girl falls apart. A sad love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,136
Sentences 103
Characters 2,248
Unique Words 496
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.0
Word List (496 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕 | 1 | 2.07 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 496 of 496 words