I want to eat omurice. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a kind-hearted, good-natured, but clumsy older brother. Or rather, a confession story from someone who is a good understanding friend of such an older brother. A heartwarming, convenient happy ending. It's a fairly short short story. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 682
Sentences 76
Characters 1,421
Unique Words 332
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 263
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ても | 1 | 1.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| その | 1 | 1.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 332 words