The Fate of Me Who Bullied My Sister-in-Law ~I Never Expected to Be Adored Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ # Translation Ludea, a duke's daughter, committed every conceivable act of misdeed during her childhood—taking her stepsister's bread, stripping off her dress, stealing gifts meant for her, and finally driving her out of the house. Now, for those very reasons, she has just been confronted with a broken engagement by her fiancé. As Ludea reflects on her past, she reunites with her stepsister, who has now grown up. What are the feelings her stepsister harbors toward Ludea——? (Despite the title, there is no bullying, so please read with peace of mind. This is a light, carefree happy ending.) *The title is occasionally changed. "I Was Supposed to Have Bullied My Stepsister, But...?" *Thank you for ranking 5th during the day and 4th at night in the《Otherworld Romance》short story division on 2025.06.19, and also placing 5th in the overall short story category! *Subtitle added on 2025.12.30
Statistics
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 寄宿学校 | 1 | 6.10 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 時効 | 1 | 5.51 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| だって | 1 | 2.30 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ません | 1 | 3.24 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words