A phone call that came the year after finishing child support payments. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとう あか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I received a call from the lawyer who handled my divorce. It seemed my ex-spouse had apparently been lying. But it wasn't something that directly concerned me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 789
Sentences 71
Characters 1,544
Unique Words 324
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.1
Word List (324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 35 | 0.48 |
| の | 34 | 0.28 |
| を | 29 | 0.41 |
| は | 28 | 0.48 |
| て | 27 | 0.56 |
| こと | 18 | 1.30 |
| に | 17 | 0.54 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| 息子 | 14 | 3.14 |
| 養育費 | 13 | 5.35 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 相手 | 12 | 2.18 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| と | 11 | 0.77 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 離婚 | 10 | 4.28 |
| いる | 8 | 1.00 |
| で | 8 | 0.86 |
| も | 8 | 1.04 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 支払う | 7 | 3.75 |
| 上野 | 6 | 4.95 |
| 庭内 | 6 | 2.27 |
| 払う | 5 | 3.23 |
| から | 5 | 1.17 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 弁護士 | 5 | 4.57 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| のか | 4 | 1.74 |
| よう | 4 | 2.31 |
| では | 4 | 1.75 |
| 成人 | 4 | 3.74 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| たり | 4 | 2.26 |
| さん | 3 | 1.77 |
| する | 3 | 1.24 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| え | 3 | 2.39 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| し | 3 | 1.60 |
| な | 3 | 1.04 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| や | 3 | 1.75 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| この | 3 | 1.58 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| して | 3 | 1.31 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| とか | 2 | 2.08 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| しか | 2 | 2.33 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| か | 2 | 1.46 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 相手方 | 2 | 4.69 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| です | 2 | 1.71 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| トラブル | 2 | 3.74 |
| 面会 | 2 | 3.91 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| てる | 2 | 1.65 |
| その | 2 | 1.44 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 騒動 | 2 | 3.55 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ため | 2 | 2.26 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| って | 2 | 1.78 |
Showing 1 - 100 of 324 words