I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回る | 1 | 2.52 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| たり | 1 | 2.26 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 1,075 words