I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| せ | 1 | 2.05 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| だって | 1 | 2.30 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 1,075 words