I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 脱税 | 1 | 5.25 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 剛胆 | 1 | 5.57 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 殊 | 1 | 5.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
Showing 1 - 100 of 1,075 words