I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 脱税 | 1 | 5.25 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| での | 1 | 2.60 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,075 words