I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| クール | 1 | 4.16 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 1,075 words