I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 4 | 2.11 |
| 問題 | 4 | 2.39 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 浮気者 | 4 | 5.17 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| はい | 4 | 2.31 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| し | 4 | 1.60 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| である | 4 | 1.76 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| へらり | 4 | 5.20 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| や | 4 | 1.75 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 次男 | 3 | 3.98 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| なー | 3 | 3.13 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 役 | 3 | 3.15 |
| また | 3 | 2.19 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 嫡男 | 3 | 4.13 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
Showing 101 - 200 of 1,075 words