I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| アレ | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 1,075 words