I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| あり | 2 | 2.26 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| う | 2 | 2.61 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 楽士 | 2 | 4.93 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 不敬罪 | 2 | 4.62 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 公爵夫人 | 2 | 4.33 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| バルト | 2 | 4.29 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 乳兄弟 | 2 | 5.16 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 第四 | 2 | 3.82 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| される | 2 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 1,075 words