I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| での | 1 | 2.60 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| クール | 1 | 4.16 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| た | 1 | 2.12 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
Showing 401 - 500 of 1,075 words