I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
Showing 401 - 500 of 1,075 words