I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 剛胆 | 1 | 5.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
Showing 501 - 600 of 1,075 words