I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 脱税 | 1 | 5.25 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 剛胆 | 1 | 5.57 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,075 words