I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| んな | 1 | 3.82 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,075 words