I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先 | 1 | 2.68 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 異国趣味 | 1 | 7.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| での | 1 | 2.60 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 現を抜かす | 1 | 5.73 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| あい | 1 | 3.89 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 1,075 words