I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出居 | 1 | 3.37 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| た | 1 | 2.12 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
Showing 601 - 700 of 1,075 words