I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 脱税 | 1 | 5.25 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 異国趣味 | 1 | 7.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,075 words