I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| スケープゴート | 2 | 5.52 |
| 不敬罪 | 2 | 4.62 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 軽薄 | 2 | 4.49 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| サロン | 2 | 4.17 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| ため | 2 | 2.26 |
| される | 2 | 2.48 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 楽士 | 2 | 4.93 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| わね | 2 | 2.77 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| わねぇ | 2 | 4.24 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| バルト | 2 | 4.29 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 方 | 2 | 1.96 |
Showing 701 - 800 of 1,075 words