I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 殊 | 1 | 5.59 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| までも | 1 | 3.36 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| かのように | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 1,075 words