I infiltrated my fiancé's plan to break off the engagement with his friends. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
綿雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally. Finally――――Now I can finally break off the engagement!!" (Break off the engagement...huh?) It seemed that my fiancé and her friends were scheming something in a room of the academy's salon, so I decided to join in on their conversation by disguising myself as a different person using transformation and impression manipulation magic. *2021/08/11 Corrected typos. Thank you for reporting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 364
Characters 5,762
Unique Words 1,075
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 殊 | 1 | 5.59 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| んな | 1 | 3.82 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
Showing 701 - 800 of 1,075 words